-
1 Animal Productivity and Health Information Network
Veterinary medicine: APHIN (University of Prince Edward Island)Универсальный русско-английский словарь > Animal Productivity and Health Information Network
-
2 Community College of Rhode Island
1) Abbreviation: CCRI2) Information technology: CCRI (Corporate name)Универсальный русско-английский словарь > Community College of Rhode Island
-
3 информационный остров
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > информационный остров
-
4 информационный остров
информационный остров
Полезный многим информационный ресурс, хранимый на компьютере, не подсоединенном к Сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный остров
-
5 остров данных
Information technology: data island -
6 контактная площадка
1) Computers: termination pad2) Engineering: area, bond pad, bonding island, bonding pad (интегральных схем), bonding pad, conductive pad, connection pad, contact area, contact land, contact pad, terminal land, terminal pad, terminal portion, mating pad3) Polygraphy: bit pad4) Electronics: bending island, bending pad, bond area, bonding area, boss, donut, doughnut, land, land area, landing area, terminal area, termination area6) Oil: bonding contact pad7) Mechanics: Hertzian flattened band8) Microelectronics: bond site, bonding site, connection point, electrode pad, interconnect pad, metallized pad, signal connect portion, terminal, terminal zone, terminating region, wiring point9) Robots: pad (монтажной платы)10) Makarov: bonding pad (интегральной схемы), land (печатной платы), termination pad (интегральной схемы)Универсальный русско-английский словарь > контактная площадка
-
7 площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)2) Biology: areola3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform4) Botanical term: areole5) Sports: play field7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench10) Mathematics: area element, elementary area, small area11) Railway term: level, level grade, oxywelded12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)14) Road works: island (контактная)15) Forestry: driver's cab, patch16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard17) Politics: forum (для обсуждения)18) Physics: site (земельный участок)19) Information technology: place20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)21) Astronautics: pan22) Cartography: grounds23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)26) Polymers: table27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)31) oil&gas: derrick floor, walkway32) Aluminium industry: scaffold33) Electrical engineering: (рабочая) site -
8 зона
1) General subject: band, belt, pocket, range, region, zone, zone of risk (ЭВМ корпоративной сети, которые могут быть доступны для пользователей при правильной работе защитного экрана. Чтобы обнаружить на них нападение, администратору системы достаточно контролировать лишь зону риска), penal colony, penitentiary, forced-labor camp3) Biology: areal4) Aviation: landing zone5) Medicine: (климатическая) belt, distribution (васкуляризации или иннервации), zona6) Colloquial: prison camp (ИТК)7) Military: area, (патронная) belt, corridor, nuclear weapons free zone, volume9) Construction: working area11) Automobile industry: band (на диаграмме)12) Metallurgy: band (уровней энергии)13) Telecommunications: coverage14) Information technology: extent, reach (АЛГОЛ 68), record (на магнитной ленте)15) Oil: belt (геологической структуры), lane, zn16) Sociology: district20) Automation: place21) Chromatography: spot22) Psychoanalysis: area23) Makarov: enclave, interval, island, superficies24) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), gold zone25) Electrical engineering: (энергетическая) band26) Basketball: zone (тип защиты, при который каждый игрок охраняет свой участок поля) -
9 изолированный участок
1) Mining: sealed area2) Information technology: island (трассируемого кристалла ПЛМ)Универсальный русско-английский словарь > изолированный участок
-
10 изолировать
1) General subject: cell, enisle, island, isle, isolate, isolation ward, lag (войлоком), masque, quarantine, restrain, seal, seclude, segregate, separate off, sequester, shut, weatherproof, shut off (от кого-л.-from), marginalize2) Geology: case off3) Medicine: quarantine (инфекционного больного), sequester (больного), sequestrate4) Military: block off, bolt off, interdict, interdict (поле боя), seal off a penetration (прорвавшегося противника)5) Engineering: seal off, shut off (зоны в скважине)6) Agriculture: segregate (больных животных)8) Railway term: tape9) Electronics: insulate10) Information technology: escape12) Drilling: scab off13) Oilfield: shut off (закрывать герметично)14) Aviation medicine: confine15) Makarov: apply insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), cut off, install insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), insulate (от электричества, тепла, звука и т.п.), insulate (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), intern, isolate (предотвращать взаимодействие, разобщать), put on insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), segregate (предотвращать взаимодействие, разобщать), separate, separate (предотвращать взаимодействие, разобщать), single out16) oil&gas: straddle -
11 кольцевая эксплуатация
1) Aviation: turnaround service (The following information must be included in reports filed pursuant to this section... for air carriers that conduct inter-island turnaround service in the State of Hawaii...)2) Engineering: turnaround service (поезда)Универсальный русско-английский словарь > кольцевая эксплуатация
-
12 надстройка
1) General subject: bulkhead, top-hamper, topside (корабля)2) Naval: deck erection, tower3) Military: island (на авианосце)4) Philosophy: superstructure6) Construction: addition (над зданием), buildup, overstory, top-out7) Mathematics: suspension, suspension homomorphism10) Oil: deckhouse11) Oil&Gas technology topsides12) Makarov: bulkhead (для размещения различного оборудования на крыше здания), bulkhead (судна), erection (напр. на судне), secondary structure, top, upperworks -
13 секционировать
1) Naval: sectionalize2) Engineering: island (энергосистему при аварии), partition3) Information technology: partitioning4) Robots: section -
14 часть
1) General subject: allotment, ante, book, branch, cantle (отдельная), corner, (неотъемлемая) counterpart, deal, department, division, half (the larger half - большая часть), inside, interest, interior (чего-л.), line, manning unit, moiety, movement, nose-piece (шлема, очков), outfit, pane, parcel, part (чего-либо), part of (чего-л.), partition, percentage, piece, portion, prong, proportion, quantum, quota, quotient, quotum, reel (кинофильма; обыкн. около 1000 футов плёнки), section, sector, segment, share, sharer, slice, snack, stage, stake (в прибыли и т.п.), to (smb.) his portion (чью-л.), whack, instalment, (какой-л. программы разработки) spin-out, increment3) American: end, installment, prorate4) French: tranche5) Obsolete: dole6) Military: activity, body, command, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, part (целого), replacement training unit, signal unit, unit7) Engineering: detail, element, fraction, island, limb, member, proportion (доля), quantity, share (доля)8) Bookish: passus9) Agriculture: diverting weir10) Rare: (отдельная) cantel, (отдельная) cantle11) Chemistry: feature12) Construction: integral part13) Mathematics: member (равенства или неравенства), side (of an equation or inequality)14) Railway term: bit16) Accounting: side17) Australian slang: chop18) Architecture: cut19) Mining: member (составной крепи)20) Diplomatic term: content22) Forestry: end (бумагоделательной машины)27) Immunology: subsample29) Banking: stake31) Business: dividend33) Sakhalin energy glossary: or any portion thereof34) Audit: component35) EBRD: subcommitment (доли или транша)36) Polymers: subdivision39) Robots: element (составная), part (запасная), side (напр. уравнения), subdivision (более крупного объекта)41) Makarov: clipping, contingent, detail (конструкции), draught, element (составная), fragment (чего-л.), in installments, in instalments, limb (прибора), member (механизма или машины), section (целого), some, stake (прибыли и т.п.), strand (проблемы и т.п.), tract (напр., водотока)
См. также в других словарях:
Island Air — ИАТА WP ИКАО MKU Позывн … Википедия
Island (novel series) — Island is a novel trilogy by Canadian author Gordon Korman. The books are set in contemporary times and designed for young teenagers. The series consists of: Shipwreck (2000) Survival (2001) Escape (2001) Island Trilogy Bind Up Book (2006)… … Wikipedia
Island-Mohn — Systematik Unterklasse: Hahnenfußähnliche (Ranunculidae) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Island Inn on The Beach - South Padre Island (Corpus Christi) — Island Inn on The Beach South Padre Island country: United States, city: Corpus Christi (South Padre Island) Island Inn on The Beach South Padre Island Location Island Inn on The Beach South Padre Island is located right on the beach and is only… … International hotels
Island (Kentucky) — Island Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Island Shangri-la Hotel Hong Kong (Hong Kong) — Island Shangri la Hotel Hong Kong country: Hong Kong, city: Hong Kong (Hong Kong Island: Admiralty) Island Shangri la Hotel Hong Kong Island Shangri la Hotel offers comfortable accommodation and convenient facilities to make your stay a pleasant… … International hotels
Island Falls (Maine) — Island Falls Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Island Lake (Illinois) — Island Lake Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Island Walk — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Island Hotel Copenhagen (Copenhagen) — Island Hotel Copenhagen country: Denmark, city: Copenhagen (City Centre) Island Hotel Copenhagen The extraordinary architecture and the many luxurious facilities of Island Hotel Copenhagen make it unique and incomparable.Location The Island Hotel … International hotels
Island & Sun Beach Resort Cebu (Cebu) — Island & Sun Beach Resort Cebu country: Philippines, city: Cebu (Beach) Island & Sun Beach Resort Cebu Nestled on a sandy white stretch of Hilutungan Island, Island and Sun Beach Resort Cebu is a haven built on stilts. Seemingly afloat from a… … International hotels
